Deca su ukras sveta – Ein musikalisches Abenteuer für kleine und große Jugos und deren Freunde!

Mit „Deca su ukras sveta“ haben wir ein Mini-Musiktheater geschaffen, das die schönsten und bekanntesten Kinderlieder aus Ex-Jugoslawien auf die Bühne bringt. Es richtet sich besonders an die Kinder der Diaspora in Wien und ihre Familien – an alle, die mit diesen Liedern Erinnerungen verbinden oder sie neu entdecken möchten.

Bekannte Figuren wie Djola, die fröhliche Giraffe, Dr. Jan und der windige Zauberer Ronaldinho führen das Publikum durch ein buntes, interaktives Programm. Kinder können mitsingen, tanzen und selbst Teil der Geschichte werden – während Eltern und Großeltern die Musik ihrer eigenen Kindheit wiederfinden.

Meine Motivation

Ich bin Kinderliedermacher, und meine Mutter stammt aus dem ehemaligen Jugoslawien. Dadurch bin ich schon früh mit einer zusätzlichen Erbsprache aufgewachsen, die mich mein Leben lang begleitet hat – vor allem in der Musik. Viele dieser Lieder sind mehr als nur einfache Melodien: Sie sind Träger von Kultur, Sprache und Kindheitserinnerungen.

Mit „Deca su ukras sveta“ möchte ich dieses musikalische Erbe an die nächste Generation weitergeben. Gerade für Kinder, die in Wien aufwachsen, ist es eine wertvolle Möglichkeit, die Sprache ihrer Eltern und Großeltern spielerisch zu erleben und eine Brücke zu ihren Wurzeln zu schlagen.

Ein Erlebnis für die ganze Familie

Die Vorstellung ist ein interaktives Familienerlebnis: Kinder lernen neue Lieder kennen, Eltern erinnern sich an ihre Jugend, und Großeltern können ihre Kindheitserinnerungen teilen. Bekannte Klassiker wie „Ivin voz“, „Razbole se lisica“ oder „Zakleo se bumbar“ sind ebenso dabei wie andere musikalische Schätze aus der Region.

So schaffen wir nicht nur ein Konzert, sondern eine lebendige Begegnung zwischen Generationen und Kulturen – ein Fest der Musik, Sprache und Gemeinschaft.

Muzika spaja generacije, i još mnogo više…..

Predstava „Deca su ukras sveta“ okuplja najlepše i najpoznatije dečje pesme iz bivše Jugoslavije i donosi ih na scenu u Beču. Namenjena je posebno deci dijaspore i njihovim porodicama – svima koji žele da se podsete ili da otkriju ovu muzičku tradiciju.

Na sceni srećemo Djolu, veselu žirafu, Dr. Jana i vetrovitog čarobnjaka Ronaldinha, koji nas vode kroz interaktivni program. Deca pevaju, igraju i postaju deo priče, dok roditelji i bake i deke ponovo prepoznaju melodije iz svog detinjstva.

Moja inspiracija

Ja sam autor dečjih pesama, a moja majka potiče iz bivše Jugoslavije. Odrastao sam uz nasledni jezik, koji me prati čitavog života – naročito kroz muziku. Ove pesme nisu samo melodije, već i deo našeg identiteta, uspomena i zajedničke kulture.

„Deca su ukras sveta“ je moj način da to muzičko nasleđe prenesem novim generacijama. Deca koja odrastaju u Beču imaju priliku da kroz igru i pesmu upoznaju jezik i muziku svojih roditelja i baka i deka.

Doživljaj za celu porodicu

Predstava je osmišljena kao interaktivno porodično iskustvo. Deca otkrivaju nove pesme, roditelji se sećaju mladosti, a bake i deke dele uspomene iz detinjstva. Na repertoaru su poznati klasici kao što su „Ivin voz“, „Razbole se lisica“ ili „Zakleo se bumbar“, ali i mnogi drugi muzički dragulji.

Tako zajedno gradimo most između generacija i kultura – kroz muziku, jezik i zajedništvo.